Lyrics Translations Index

This are all the songs Maiyan participated in during her times in Nogizaka46. I'll be translating all these songs but it'll be a side project and a slow progress.

Single Coupling Song Album Other

All main single songs in which Maiyan participated

Guru Guru Curtain/link/button

Oide Shampoo/link/button

Hashire! Bicycle/link/button

Seifuku no Mannequin/link/button

Kimi no Na wa Kibou/link/button

Kimi no Na wa Kibou/link/button

Girl's Rule/link/button

Barette/link/button

Kidzuitara Kataomoi/link/button

Natsu no Free & Easy/link/button

Nandome no Aozora ka?/link/button

Inochi wa Utsukushii/link/button

Taiyou Knock/link/button

Ima, Hanashitai Dareka ga Iru/link/button

Harujion ga Sakukoro/link/button

Hadashi de Summer/link/button

Sayonara no Imi/link/button

Influencer/link/button

Nigemizu/link/button

Itsuka Dekiru Kara Kyou Dekiru/link/button

Synchronicity/link/button

Jikochuu de Ikou!/link/button

Kaerimichi wa Toomawari Shitaku Naru/link/button

Sing Out!/link/button

Yoakemade Tsuyogaranakutemoii /link/button

Shiawase no Hogoshoku/link/button

All coupling songs in which Maiyan participated

Nogizaka no Uta/link/button Aitakatta Kamoshirenai/link/button Ushinaitakunai Kara/link/button Shiroi Kumo ni Notte/link/button

Kokoro no Kusuri/link/button Guuzen wo Iiwake ni Shite/link/button House!/link/button

Sekkachi na Katatsumuri/link/button Hito wa Naze Hashiru no ka?/link/button Oto ga Denai Guitar/link/button

Yubi Bouenkyou/link/button Shibuya Blues/link/button

Shakiism/link/button Romantic Ikayaki/link/button Dekopin/link/button

Sekai de Ichiban Kodoku na Lover/link/button Koumori yo/link/button Ningen to Iu Gakki/link/button

Tsuki no Okisa/link/button Watashi no Tame ni, Dareka no Tame ni/link/button Sonna Baka na.../link/button

Romance no Start/link/button Toiki no Method/link/button Kodoku Kyoudai/link/button

Nani mo Dekizu ni Soba ni Iru/link/button Sono Saki no Deguchi/link/button

Korogatta Kane wo Narase!/link/button Tender days/link/button

Tachinaori Chuu /link/button

Sakanatachi no LOVE SONG/link/button Hane no Kioku/link/button

Popipapapa/link/button Kanashimi no Wasurekata/link/button

Kyuushamen/link/button

Boku Dake no Hikari/link/button Offshore Girl/link/button

Kodoku na Aozora/link/button

Igai BREAK/link/button

Onna wa Hitori ja Nemurenai/link/button Hito Natsu no Nagasa Yori.../link/button Naitatte Iijanaika?/link/button

Fuminsho/link/button Maa ii ka?/link/button

Against/link/button

Sora Tobira/link/button Kokoro no Monologue/link/button Anna ni Sukidatta no ni../link/button

Chopin no Usotsuki/link/button

No You na Sonzai/link/button

Boku no Koto, Shitteru?/link/button Boku no Omoikomi/link/button

Jaane./link/button

All album songs in which Maiyan participated

Boku ga Iru Basho/link/button Kakumei no Uma/link/button

Kikkake/link/button Taiyou ni Kudokarete/link/button Kuukikan/link/button

Settei Ondo/link/button Ryuusei Discotique/link/button Skydiving/link/button

Arigachi na Renai/link/button Hodzue wo Tsuite Nemurenai/link/button

All songs in which Maiyan participated

Mazariau Mono/link/button Hitsuzensei/link/button

Twin Tail wa Mou Shinai/link/button Sekaijuu no Rinjin yo/link/button